Japanese Travel

โรงแรมแคปซูลเป็นอย่างไรจริงๆ — และมาจากไหน

7 นาที

A wall of stacked sleeping pods with soft lighting inside a Japanese capsule hotel

ในหน้านี้

สิ่งประดิษฐ์ญี่ปุ่นไม่กี่อย่างที่จับจินตนาการได้เหมือนโรงแรมแคปซูล: แถวของพ็อดนอน เรียงซ้อนสองชั้น แต่ละพ็อดมีขนาดพอดีสำหรับนอน เรืองแสงนุ่มนวลในทางเดินเงียบสงบ ดูเหมือนนิยายวิทยาศาสตร์ และทำให้นักเดินทางหลายคนรู้สึกประหม่า ความจริงนั้นสะดวกสบายและน่าสนใจกว่าที่ภาพบอกไว้มาก — และเรื่องราวกำเนิดของมันก็เป็นญี่ปุ่นแท้ๆ

เกิดที่โอซาก้า ปี 1979

โรงแรมแคปซูลแห่งแรกของโลก Capsule Inn Osaka เปิดให้บริการในย่านอุเมดะของโอซาก้าเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 1979 ออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง คิโช คุโรคาวะ บุคคลสำคัญของขบวนการ Metabolism — ขบวนการหลังสงครามของญี่ปุ่นที่มีวิสัยทัศน์จินตนาการอาคารเป็นสิ่งมีชีวิตที่ประกอบด้วยหน่วย 'แคปซูล' ที่เสียบเข้า-ถอดออกได้ คุโรคาวะเคยสร้างนากากิน แคปซูล ทาวเวอร์ชื่อดังในโตเกียวมาแล้ว โรงแรมแคปซูลนำแนวคิดโมดูลาร์แบบเดียวกันมาใช้กับการนอน

ความต้องการก็เป็นแบบญี่ปุ่นจริงๆ เช่นกัน ในช่วงปีที่เศรษฐกิจรุ่งเรือง ซาลารีแมน ที่ทำงานดึกในเมืองจะพลาดรถไฟขบวนสุดท้ายกลับบ้าน โดยไม่มีที่ไหนราคาถูกและสะอาดให้นอน โรงแรมแคปซูลตอบโจทย์นั้นพอดี: พ็อดที่มีศักดิ์ศรี ราคาไม่แพงสำหรับค้างคืน ตรงกลางเมือง

ข้างในเป็นอย่างไรจริงๆ

แคปซูลไม่ใช่โลงศพและไม่ใช่กรง แต่ละพ็อดเป็นหน่วยที่หล่อขึ้นรูป — โดยทั่วไปยาวประมาณสองเมตร กว้างและสูงประมาณหนึ่งเมตรกว่าๆ — มีที่นอนเหมาะสม ไฟ ปลั๊กไฟ มักมีทีวีหรือวิทยุเล็กๆ และม่านหรือบังตาที่ดึงลงมาเพื่อความเป็นส่วนตัวแทนที่จะเป็นประตูล็อค คุณนั่งขึ้นในนั้นได้ แต่ยืนไม่ได้

สิ่งสำคัญคือ แคปซูลเป็นเพียงที่ที่คุณ นอน เท่านั้น ส่วนอื่นๆ ของโรงแรมเป็นแบบใช้ร่วมกันและมักจะดีอย่างน่าประหลาดใจ:

ล็อกเกอร์ สำหรับกระเป๋าเดินทางและรองเท้าของคุณ (กระเป๋าเดินทางจะใส่ในพ็อดไม่ได้)
ห้องน้ำส่วนกลาง และมักมีอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่หรือสปาแบบ เซนโต — หนึ่งในความสุขที่แท้จริง
เลานจ์ ตู้ขายของอัตโนมัติ และบางครั้งมีร้านอาหาร

คิดว่ามันเป็นที่นอนสะอาด มีประสิทธิภาพ ราคาไม่แพง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลางที่ยอดเยี่ยม — ใกล้เคียงกับโฮสเทลหรูผสมบ้านอาบน้ำมากกว่าอะไรที่น่ากลัว

เหมาะกับใคร และมารยาท

เหมาะกับ: นักเดินทางคนเดียว คืนถูกๆ ในใจกลางเมือง พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย หรือเพียงแค่เพื่อประสบการณ์
เงียบๆ ผนังบาง และความเป็นส่วนตัวอาศัยม่าน ไม่ใช่ประตูกันเสียง — อย่าโทรศัพท์หรือพูดเสียงดังในบริเวณแคปซูล
แบ่งเพศแบบดั้งเดิม โรงแรมแคปซูลหลายแห่งมีชั้นผู้ชายอย่างเดียวหรือเป็นผู้ชายอย่างเดียว ตรวจสอบล่วงหน้า แม้ว่าตัวเลือกสำหรับผู้หญิงและแบบผสมจะเพิ่มขึ้น
ใช้อ่างอาบน้ำ อ่างอาบน้ำรวมคือครึ่งหนึ่งของประเด็น — เรียนรู้มารยาทออนเซ็นพื้นฐาน (ล้างก่อนเข้า) และสนุกกับมัน
ระวังของมีค่า เก็บไว้ในล็อกเกอร์ของคุณ เพราะพ็อดล็อกไม่ได้

โรงแรมแคปซูลเป็นสัญลักษณ์เล็กๆ ที่สมบูรณ์แบบของแนวคิดการออกแบบญี่ปุ่น: เผชิญกับปัญหาของมนุษย์จริงๆ — คนทำงานเหนื่อย ที่ดินในเมืองแพง — มันสร้างทางออกที่กะทัดรัด สะอาด ราคาไม่แพง และมีวิสัยทัศน์นิดหน่อย ค้างคืนหนึ่งคืนแล้วคุณไม่ได้แค่ประหยัดเงิน คุณกำลังนอนอยู่ในประวัติศาสตร์การออกแบบญี่ปุ่นแท้จริง

คำถามที่พบบ่อย

โรงแรมแคปซูลภายในเป็นอย่างไร?

แคปซูลแต่ละห้องเป็นพ็อดหล่อขึ้นรูป ยาวประมาณสองเมตร กว้างและสูงมากกว่าหนึ่งเมตรเล็กน้อย มีที่นอน ไฟ ปลั๊กไฟ มักมีทีวีเล็กๆ และม่านดึงลงมาเพื่อความเป็นส่วนตัว คุณนอนในพ็อดและใช้ล็อกเกอร์ ห้องน้ำ และมักมีอ่างอาบน้ำส่วนกลางร่วมกัน

โรงแรมแคปซูลมาจากไหน?

แห่งแรก Capsule Inn Osaka เปิดที่โอซาก้าเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1979 ออกแบบโดยสถาปนิก คิโชะ คุโรกาวะ แห่งขบวนการเมตาบอลิซึม สร้างขึ้นสำหรับซาลารีแมนที่พลาดรถไฟขบวนสุดท้ายกลับบ้านและต้องการที่นอนราคาถูกสะอาดในเมือง

โรงแรมแคปซูลสะดวกสบายและปลอดภัยหรือไม่?

โดยทั่วไปแล้วใช่ แคปซูลสะอาดและสะดวกสบายพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลางที่ดี มักรวมถึงอ่างอาบน้ำส่วนกลางขนาดใหญ่ ความเป็นส่วนตัวเป็นแบบม่านมากกว่าประตูล็อก ดังนั้นเก็บของมีค่าไว้ในล็อกเกอร์และเงียบในพื้นที่นอน

ผู้หญิงพักในโรงแรมแคปซูลได้หรือไม่?

โรงแรมแคปซูลหลายแห่งแบบดั้งเดิมแยกเพศ มีชั้นหรืออาคารสำหรับผู้ชายเท่านั้น แต่ตัวเลือกสำหรับผู้หญิงและแบบผสมเพิ่มขึ้น ควรตรวจสอบล่วงหน้าว่าชั้นหรือโรงแรมไหนรับผู้หญิง

นำชิ้นส่วนของญี่ปุ่นมาสู่ชีวิตประจำวันของคุณ
Chaware คัดสรรงานฝีมือญี่ปุ่นแท้ ตรงจากช่างฝีมือในญี่ปุ่นสู่โต๊ะอาหารของคุณ
สำรวจคอลเลกชัน Chaware →