มัทฉะ

มัทฉะคืออะไร? ชาเขียวที่คุณดื่มทั้งใบ

8 นาที
A bowl of bright green matcha being whisked to a froth beside a bamboo whisk and scoop
ในหน้านี้

มัทฉะมีอยู่ทุกหนทุกแห่งในตอนนี้ — ในลาเต้ ไอศกรีม และเค้กทั่วโลก แต่ผงสีเขียวสดใสที่ตีในชามในญี่ปุ่นนั้นเป็นสิ่งที่เฉพาะเจาะจงมาก แตกต่างจากชาเขียวธรรมดา และการเข้าใจว่ามันคืออะไรจะเปลี่ยนวิธีที่คุณชิมมัน สรุปง่ายๆ คือ ชาส่วนใหญ่คุณชงใบชาแล้วทิ้งไป แต่มัทฉะ คุณดื่มทั้งใบ

เป็นผง — แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น

ใช่ มัทฉะเป็นผง แต่ผงคือ ผลลัพธ์ ของสิ่งที่สำคัญกว่า มัทฉะทำโดยบดใบชาเขียวที่ปลูกและแปรรูปแบบพิเศษจนละเอียดมากจนละลายในน้ำ แทนที่จะชงและกรองออก เพราะคุณบริโภคทั้งใบ คุณจึงได้รับสี รส และสารอาหารมากกว่าการชงทั่วไปมาก นั่นคือแนวคิดทั้งหมด และทุกอย่างตามมาจากมัน

A bowl of bright green matcha being whisked to a froth beside a bamboo whisk and scoop
A bowl of bright green matcha being whisked to a froth beside a bamboo whisk and scoop

ปลูกในที่ร่ม

ความลับแรกของมัทฉะคือการบังแสง หลายสัปดาห์ก่อนการเก็บเกี่ยว ต้นชาจะถูกคลุมเพื่อกั้นแสงแดดส่วนใหญ่ เมื่อขาดแสงแดดเต็มที่ ใบชาจะตอบสนองด้วยการสร้างคลอโรฟิลล์มากขึ้น — ซึ่งทำให้มัทฉะมีสีเขียวสด — และที่สำคัญคือ กรดอะมิโนที่เรียกว่า แอล-ทีอานีน ซึ่งเป็นแหล่งของความหวานชวนรับประทานที่เรียกว่า อุมามิ ของมัทฉะ การบังแสงเป็นเหตุผลที่มัทฉะดีมีรสชาตินุ่มและหวาน แทนที่จะขมและเหมือนหญ้า

จากใบเท็นฉะสู่ผงบดด้วยหิน

หลังการบังแสง ใบชาจะถูกเก็บ นึ่งเพื่อหยุดการออกซิเดชัน อบแห้ง และถอดก้านและเส้นใบออก ในสภาพนี้ใบชาเรียกว่า เท็นฉะ หลังจากนั้นเท็นฉะจึงถูกบดเป็นมัทฉะ — แบบดั้งเดิมใช้ โม่หินแกรนิต ที่หมุนช้า ซึ่งใช้เวลาถึงหนึ่งชั่วโมงในการผลิตเพียงเล็กน้อยและรักษาอุณหภูมิผงให้เย็นพอที่จะปกป้องกลิ่นหอม ความช้าไม่ใช่ความไร้ประสิทธิภาพ มันคือสิ่งที่ทำให้เนื้อสัมผัสนุ่มลื่นและสีสดใส

A bowl of bright green matcha being whisked to a froth beside a bamboo whisk and scoop
A bowl of bright green matcha being whisked to a froth beside a bamboo whisk and scoop

ที่ที่ดีที่สุดมาจากไหน

มัทฉะปลูกในหลายพื้นที่ของญี่ปุ่น แต่มีสองชื่อที่มีชื่อเสียงที่สุด อุจิ ใกล้เกียวโต คือศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของมัทฉะชั้นดี ชื่อเสียงทอดยาวมาหลายศตวรรษ นิชิโอะ ในไอจิ เป็นผู้ผลิตรายใหญ่อีกรายหนึ่งที่รู้จักในด้านคุณภาพที่สม่ำเสมอและเงียบเชียบ แหล่งกำเนิด เช่นเดียวกับเกรด เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่คุณจ่ายเงินไป

เกรดพิธีกรรมกับเกรดทำอาหาร

คุณจะเห็นมัทฉะขายเป็นสองประเภทกว้างๆ มัทฉะเกรดพิธีกรรมทำจากใบอ่อนและดีที่สุด และมีไว้สำหรับตีกับน้ำร้อนและดื่มเพียงอย่างเดียว มันนุ่ม หวาน และแพงกว่า มัทฉะเกรดทำอาหารมีรสแรงและฝาดกว่า ทำเพื่อให้เด่นท่ามกลางนมและน้ำตาลในลาเต้และการอบ ไม่มีอันไหน 'ดีกว่า' — มันทำเพื่อใช้งานต่างกัน การใช้มัทฉะเกรดพิธีกรรมราคาแพงในเค้กหวานเป็นการเสียความละเอียดอ่อน

เครื่องดื่มที่มีอดีตทางจิตวิญญาณ

เรื่องราวของมัทฉะในญี่ปุ่นเริ่มต้นด้วย เซ็น ชาผงถูกนำมาจากจีนโดยพระภิกษุพุทธ ซึ่งให้คุณค่าเพราะช่วยให้จิตใจตื่นตัวและสงบระหว่างการทำสมาธิยาวนาน จากวัดมันเข้าสู่พิธีชงชาและชีวิตของชนชั้นสูงซามูไร นำพาบรรยากาศของวินัยและความประณีตที่ไม่เคยสูญเสียไปจริงๆ

วิธีเพลิดเพลิน

ดังนั้นมัทฉะไม่ใช่แค่ 'ผงชาเขียว' มันคือใบชาปลูกในที่ร่ม นึ่งและอบแห้งเป็นเท็นฉะ แล้วบดด้วยหินจนละเอียดมากจนคุณดื่มพืชทั้งหมด — สี อุมามิ คาเฟอีน และทุกอย่าง เมื่อคุณรู้อย่างนั้น ชามสีเขียวสดใสที่อยู่ตรงหน้าคุณก็กลายเป็นสิ่งที่น่าสนใจกว่าลาเต้ที่กำลังเป็นกระแสมาก

คำถามที่พบบ่อย

มัทฉะคืออะไร?
มัทฉะคือชาเขียวญี่ปุ่นบดด้วยโม่หินละเอียดที่ทำจากใบชาปลูกในร่มเงา ต่างจากชาธรรมดาที่ชงแล้วกรองใบทิ้ง มัทฉะละลายในน้ำจึงดื่มทั้งใบ ได้สี รส และสารอาหารมากกว่ามาก
มัทฉะต่างจากชาเขียวธรรมดาอย่างไร?
ชาเขียวธรรมดาชงแล้วทิ้งใบ มัทฉะคือผงละเอียดของใบทั้งหมดที่คุณดื่มหมด ใบมัทฉะยังปลูกในร่มเงาก่อนเก็บเกี่ยว ซึ่งเพิ่มคลอโรฟิลล์และกรดอะมิโนแอล-ธีอานีน ให้รสหวานและอูมามิมากขึ้น
มัทฉะเกรดพิธีกรรมและเกรดทำอาหารต่างกันอย่างไร?
มัทฉะเกรดพิธีกรรมทำจากใบอ่อนที่ดีที่สุดเพื่อตีและดื่มแบบเดี่ยว—นุ่มนวล หวาน และราคาสูง เกรดทำอาหารเข้มข้นและฝาดกว่า ทำเพื่อใช้กับนมและน้ำตาลในลาเต้และการอบขนม
มัทฉะที่ดีที่สุดมาจากไหน?
อุจิ ใกล้เกียวโต เป็นบ้านเกิดประวัติศาสตร์ของมัทฉะชั้นดี ขณะที่นิชิโอะในไอชิเป็นแหล่งผลิตใหญ่อีกแห่งที่มีชื่อเรื่องคุณภาพสม่ำเสมอ แหล่งกำเนิดพร้อมเกรดเป็นส่วนใหญ่ของราคาและลักษณะของมัทฉะ

ส่วนหนึ่งของคลังความรู้ Chaware — คู่มือและคำศัพท์ที่ใช้ได้จริง ไม่ใช่แค่เรื่องราว ไปที่คลังความรู้ →

นำชิ้นส่วนของญี่ปุ่นมาสู่ชีวิตประจำวันของคุณ
Chaware คัดสรรงานฝีมือญี่ปุ่นแท้ ตรงจากช่างฝีมือในญี่ปุ่นสู่โต๊ะอาหารของคุณ
สำรวจคอลเลกชัน Chaware →
รับบทความแนะนำทางอีเมล
เข้าร่วมจดหมายข่าวของ Chaware — หนึ่งวัตถุ หนึ่งเรื่องราว ทุกสองสัปดาห์ พร้อมชมชิ้นงานใหม่ก่อนใคร ไม่มีสแปม แน่นอน