日本節慶
祇園祭：京都盛大祭典如何起源於瘟疫儀式
2 分鐘閱讀
本頁目錄
每年七月，京都全城投入祇園祭——日本最負盛名、也是最古老的祭典之一。高如房舍的巨大木造山鉾穿行街道，燈籠點亮的夜晚讓舊城區湧入人潮，整座城市彷彿為此嗡鳴一個月。然而在這場盛會背後，隱藏著令人驚訝的起源：祇園祭誕生於十一個世紀以前，是一場對抗疾病的集體絕望之舉。
起於瘟疫
祭典可追溯至西元869年。當時日本正遭受重創——一連串天災，尤其是席捲京都的毀滅性疫病。人們以當時的方式理解瘟疫：這是憤怒、受冤的靈魂——御靈——作祟，必須加以撫慰。
於是朝廷舉行了御靈會，一場安撫怨靈的儀式。豎起六十六支高聳的矛——鉾——代表日本古時的各個令制國，並將祇園神社(今日的八坂神社)的神明請出巡行，以驅逐城中的瘟疫。疫情緩解後，儀式再次舉行，隨後成為年度慣例。這場緊急儀式，就是整個祇園祭的起源。
從矛到移動宮殿
那些原始的儀式用矛，歷經數百年演變成山鉾——如今祭典聞名於世的華麗花車。從室町時代起，富裕的商人街區競相建造更宏偉的山鉾，掛上進口織錦與精緻金工，直到被稱為「移動的美術館」。如今最大的山鉾高達數公尺、重達數噸，完全以人力拖曳穿越街道。
2009年，山鉾巡行儀式被列為聯合國教科文組織非物質文化遺產——這是對一項超過1150年歷史的活傳統的認可。
實際活動內容與時間
祇園祭橫跨整個七月，分為兩波——前祭與後祭:
- 宵山:每次盛大巡行前的節慶夜晚(約14至16日及21至23日)，點亮的山鉾矗立街頭，沿路擺滿攤販與人群。
- 山鉾巡行:盛大的巡行本身——活動高潮——山鉾遊行穿越京都市中心，最著名的是7月17日，第二次巡行在24日。
如何好好觀賞
- 來參加宵山夜晚。漫步於點燈的山鉾間、身穿浴衣的人群與美食攤販之間，是祭典最有氛圍的核心——而且免費。
- 若要看巡行，請早到，並預期炎熱與人潮；若想舒適些，山鉾巡行有付費看台座位。
- 抬頭看織錦。許多山鉾懸掛著數百年歷史、來自歐洲與波斯等地的織品——細節才是重點。
- 穿著適合京都七月的服裝:天氣炎熱潮濕；記得帶水和扇子。
祇園祭證明了日本如何將恐懼轉化為美。一座驚恐城市祈求終結瘟疫的儀式，歷經千年以上，成為一場璀璨的月度慶典——在我們這個同樣面對疫病的時代，更顯得格外動人。
常見問題
什麼是祇園祭？
祇園祭是京都為期一個月的七月祭典，以八坂神社為中心，以高聳的山鉾聞名。它是日本最著名的祭典之一，其山鉾巡行儀式已列入聯合國教科文組織非物質文化遺產。
祇園祭如何開始？
始於西元869年的御靈會——一場安撫怨靈的儀式，當時人們相信怨靈引發了席捲京都的瘟疫。豎立六十六支矛戟，祇園神祇巡遊以驅逐疫病；疫情緩解後，儀式重複舉行並成為年度慣例。
祇園祭何時舉行？
整個七月，分為兩波。重頭戲是每次巡行前的宵山慶祝夜晚，以及山鉾巡行，最著名的是7月17日，第二次巡行在7月24日。
祇園祭的山鉾是什麼？
山鉾是大型木製山車，源自祭典最初的儀式矛戟。由商家町組建與維護，懸掛古董掛毯與金屬工藝品，最宏偉的高達數公尺、重達數噸，以人力拉行。
本文屬於 Chaware 資料館——實用指南與詞彙，不只是故事。 前往資料館 →
