Where and when to see Japan's autumn leaves — a growing, city-by-city guide to the momiji season, from the early-October mountains to late-November Kyoto.