อุกิโยเอะ: ภาพพิมพ์แม่พิมพ์ไม้แห่งโลกลอยลำ

ภาพที่โด่งดังที่สุดบางภาพที่เคยสร้างสรรค์ในญี่ปุ่น — คลื่นสีน้ำเงินสูงตระหง่าน นักแสดงที่หยุดนิ่งกลางท่า ภูเขาฟูจิที่ปรากฏพ้นหมู่บ้าน — คือ อุกิโยะเอะ: ภาพพิมพ์แกะไม้จากยุคเอโดะ เป็นเวลาสองศตวรรษที่ภาพเหล่านี้คือศิลปะยอดนิยมของเมืองต่างๆ ในญี่ปุ่น ราคาถูกและมีอยู่ทั่วไป ก่อนจะข้ามมหาสมุทรและช่วยเปลี่ยนเส้นทางของศิลปะตะวันตก การเข้าใจอุกิโยะเอะคือการเข้าใจทั้งโลกที่สูญหายไปและวิธีที่มันถูกสร้างขึ้น

ภาพแห่งโลกลอยลำ

ชื่อบอกทุกสิ่ง อุกิโยะเอะ หมายถึง 'ภาพ (เอะ) แห่งโลกลอยลำ (อุกิโยะ)' 'โลกลอยลำ' คือชีวิตในเมืองยุคเอโดะที่เต็มไปด้วยความสุขและความชั่วคราว — โรงละคร ย่านบันเทิง แฟชั่น คนสวยและนักแสดงชื่อดัง การเดินทางและทิวทัศน์ที่ผู้คนโหยหา อุกิโยะเอะจับภาพโลกแห่งความสุขและความดังชั่วคราวนี้: ดาราคาบูกิ นางโลม นักมวยปล้ำซูโม่ เรื่องผี และต่อมาคือชุดภาพทิวทัศน์ยิ่งใหญ่ที่ทำให้แนวนี้เป็นอมตะ

ความร่วมมือ ไม่ใช่อัจฉริยะคนเดียว

นี่คือสิ่งที่ทำให้ผู้คนประหลาดใจที่สุด: ภาพพิมพ์อุกิโยะเอะไม่ใช่ผลงานของศิลปินคนเดียว แต่เป็นของทีม เหมือนการจัดพิมพ์มากกว่าการวาดภาพ สี่คู่มือสร้างทุกภาพพิมพ์:

• ศิลปิน ผู้ออกแบบภาพ (โฮกุไซ ฮิโรชิเงะ อุตามาโระ)
• ช่างแกะสลัก ผู้แกะลวดลายลงบนแผ่นไม้เชอร์รี่ — แผ่นแยกสำหรับแต่ละสี ต้องการความแม่นยำที่น่าทึ่ง
• ช่างพิมพ์ ผู้ลงหมึกบนแผ่นไม้และกดกระดาษ ซ้อนทับสีทีละสีอย่างตรงพอดี
• สำนักพิมพ์ ผู้ว่าจ้าง สนับสนุนทุน และขายงานทั้งหมด

เพราะภาพพิมพ์ถูกผลิตจำนวนมาก อุกิโยะเอะจึงเป็นศิลปะยอดนิยมที่ซื้อได้ — ภาพหนึ่งภาพอาจราคาประมาณชามก๋วยเตี๋ยว นี่คือสื่อมวลชน หลายศตวรรษก่อนการถ่ายภาพ

ปรมาจารย์และผลงานชิ้นเอก

แนวนี้ผลิตยักษ์ใหญ่ คัตสึชิกะ โฮกุไซ สร้างสรรค์ สามสิบหกภาพภูเขาฟูจิ รวมถึงคลื่นยักษ์ที่โด่งดังไปทั่วโลก อุตางาวะ ฮิโรชิเงะ จับภาพบทกวีแห่งการเดินทางในทิวทัศน์เส้นทางโทไกโดะ คิตางาวะ อุตามาโระ คือปรมาจารย์แห่งภาพเหมือนผู้หญิงที่งดงาม ทิวทัศน์และฉากของพวกเขาตอนนี้อยู่ในหมู่ภาพที่ถูกทำซ้ำมากที่สุดบนโลก

ศิลปะที่เปลี่ยนศิลปะตะวันตก

เมื่อภาพพิมพ์อุกิโยะเอะไปถึงยุโรปในศตวรรษที่ 19 — บางครั้งที่มีชื่อเสียงคือเป็นกระดาษห่อของส่งออก — มันสร้างความตื่นเต้น สีแบนที่กล้าหาญ องค์ประกอบที่กล้าได้กล้าเสีย มุมมองที่ผิดปกติ และเส้นขอบที่มั่นใจทำให้ศิลปินตะวันตกที่หงุดหงิดกับความสมจริงตื่นเต้น โมเนต์ แวนโก๊ะ เดอกาส์ และคนอื่นๆ สะสมและเลียนแบบ และคลื่นแห่งอิทธิพลนี้ที่เรียกว่า ญี่ปุ่นนิยม ช่วยผลักดันศิลปะยุโรปสู่อิมเพรสชันนิสม์และความทันสมัย ภาพพิมพ์ยอดนิยมญี่ปุ่นที่ไม่โอ้อวดช่วยสร้างศิลปะตะวันตกใหม่

การชื่นชมอุกิโยะเอะ

• ดูเส้นและสีแบน เส้นขอบที่มั่นใจและพื้นที่สีที่ไม่มีเงาคือลายเซ็นของภาพพิมพ์ แตกต่างจากการให้เงาแบบตะวันตก
• สังเกตองค์ประกอบ การตัดที่กล้าหาญ การจัดกรอบนอกศูนย์กลาง และสเกลที่ดราม่าเป็นส่วนหนึ่งของอัจฉริยภาพของอุกิโยะเอะ
• อ่านมันเป็นฉากของยุคนั้น ภาพพิมพ์แต่ละภาพคือหน้าต่างสู่ชีวิตเอโดะ — แฟชั่น ดารา และความสุข
• ดูของจริงถ้าทำได้ พิพิธภัณฑ์ทั่วโลกเก็บอุกิโยะเอะ สีที่ละเอียดอ่อนและความประทับใจคุ้มค่ากับการเห็นด้วยตาเอง

อุกิโยะเอะเป็นสิ่งที่หายาก: ศิลปะยอดนิยม สร้างสรรค์เพื่อคนธรรมดาและขายถูก ที่กลายเป็นภาพที่ยั่งยืนที่สุดบางภาพที่มนุษยชาติผลิตขึ้น โลกลอยลำที่มันวาดภาพหายไปนานแล้ว — แต่ผ่านภาพพิมพ์เหล่านี้ ความสุขชั่วคราวของเอโดะยังลอยลำต่อไป

ส่วนหนึ่งของคลังความรู้ Chaware — คู่มือและคำศัพท์ที่ใช้ได้จริง ไม่ใช่แค่เรื่องราว ไปที่คลังความรู้ →

สำรวจต่อ

ศิลปะญี่ปุ่น

โฮกุไซคือใคร? ชีวิตและมรดกของศิลปินผู้สร้างคลื่นลูกยักษ์แห่งญี่ปุ่น

ศิลปะญี่ปุ่น

สุมิเอะคืออะไร? ค้นพบศิลปะเซนแห่งจิตรกรรมหมึกญี่ปุ่น

ศิลปะญี่ปุ่น

คลื่นลูกยิ่งใหญ่: เรื่องราวเบื้องหลังภาพที่โด่งดังที่สุดของญี่ปุ่น

ศิลปะญี่ปุ่น

โชโด: ศิลปะการเขียนพู่กันญี่ปุ่นในฐานะวินัยแห่งจิตใจ

เทศกาลญี่ปุ่น

ทำไมญี่ปุ่นจึงเติมเต็มท้องฟ้าฤดูร้อนด้วยดอกไม้ไฟ

เทศกาลญี่ปุ่น

มิโคชิ: ทำไมเทศกาลญี่ปุ่นจึงแห่เทพเจ้าไปตามถนน