織品與染色
Nishijin Weaving
西陣織 · 京都・西陣
一千兩百年來,京都的織工製作著和服與腰帶的金線錦緞。一條西陣織腰帶可能需要數月時間與數千條經線。
織品與染色
Kaga Yūzen
加賀友禅 · 石川・金澤
以五種雅緻色彩手繪染色的和服,以寫實的花草聞名——甚至畫上「蟲食」痕跡,以完全如實捕捉自然。
織品與染色
Kiryū Textiles
桐生織 · 群馬・桐生
被稱為「東方的西陣」,桐生織絹已超過一千三百年。其提花織機至今仍製作和服、腰帶與高級布料背後的紋織絲綢。
織品與染色
Kurume Kasuri
久留米絣 · 福岡・久留米
以預染線織成的藍染棉布,紋樣邊緣柔和暈開——絣織的標誌。由 1800 年代福岡一位少女所創,如今是日常布料的國家工藝。
織品與染色
Ryūkyū Bingata
琉球紅型 · 沖繩・那霸
沖繩耀眼的防染工藝,在南國陽光下色彩鮮豔。曾為琉球王族所穿,其魚、花與波浪是島國化為布料。
織品與染色
Yūki Tsumugi
結城紬 · 茨城・結城
聯合國教科文組織認定的絲綢,以手工從絲綿紡線、在腰機上織成——一匹和服可能需要一年。愈舊愈柔軟,據說是愈穿愈合身,而非磨損,可代代相傳。
織品與染色
Ōshima Tsumugi
大島紬 · 鹿兒島・奄美
奄美著名的精緻絲綢,以富鐵泥土與植物單寧染成深沉溫暖的黑色,再織成銳利精準的紋樣。世界上最耗工的織品之一。
織品與染色
Kōshū Inden
甲州印伝 · 山梨・甲府
鹿皮經煙燻與漆繪凸起紋樣,武士曾作為鎧甲裝飾,如今製成柔軟的錢包與袋物。山梨的標誌性皮革工藝,柔軟卻可用數世紀。